シンプルでありながら彫刻的な奥行きを感じさせ、 落ち着いた空間に静かなアクセントを添えます。
【コード長】2m(中間プルスイッチ)
【口金】E17/300V-3A(LED電球付属・25W型/2700K)
■Making|一本の線から生まれる彫刻的ランプ 十数本のステンレス棒を、一本ずつ手作業で曲げて構成。すべてのパーツを溶接で接合し、「ビート」と呼ばれる金属の盛り上がりをあえて残すことで、 手描きのような温もりあるラインを表現しています。
その後、荒削りから徐々に番手を上げて研磨を重ね、 最後は布バフで鏡面のようなミラーフィニッシュに。こうして生まれたランプは、“輪郭”そのものが主役。ミニマルなデザインの中に、確かな職人技と芸術性が息づいています。
■TSUMURA METAL ARTとは?|暮らしに、彫刻があるということ 絵画が「面」で表現する芸術であるのに対し、 彫刻は木や石、金属などを用いて「空間」を表現する芸術です。
私たちのインテリア作品は、そんな彫刻の要素を宿したデザイン。ただのプロダクトではなく、背景にあるストーリーへ“共感”することで、 使うたびに心に残る体験を生み出します。兵庫県三田市の自然に囲まれたアトリエで、 兄弟二人が金属と向き合いながら、作品を一つひとつ生み出しています。
■3つの特徴 01|Metal - 金属という素材の力 金属ならではの凛とした質感、確かな重み、光を反射する輝き。伸ばす・曲げる・溶かすといった自由な造形が可能だからこそ、 彫刻のような立体的なインテリアが生まれます。02|Art - 彫刻家によるデザイン 彫刻家 Taku Tsumura によるデザイン。
感性や記憶をかたちにし、触れて楽しめるアートとしてのインテリアを追求しています。繊細でありながら、どこかユーモアを感じさせる造形が特徴です。03|Original - 一点一点が持つ表情 全ての製品は、一つひとつ感覚を大切にしながら制作。
線のわずかな揺らぎや溶接の表情が、世界に一つだけの個性を生み出します。それは、量産品では決して得られない**“作品としての存在感”**です。
※返礼品についてご感想をお聞かせください。
【お申し込み前に必ずご確認ください】
- 万が一発送困難な場合は、当自治体の別のお品(同一金額以下)をお選びいただくことがございます。
- 返礼品が届きましたら、すぐに開封し中身のご確認をお願いいたします。
- 返礼品に傷みや破損があった場合は、お受け取り後2日以内に【問合せ先】のアドレスへ宛にお問い合わせください。
その際に、当該部分、全体、外箱の写真もあわせて送付をお願いいたします。
内容量数量:1 [サイズ] W240 × D130 × H440mm [重量] 1.0kg [材質] 本体・台座:ステンレス [コード長] 2m(中間プルスイッチ) [口金] E17/300V-3A(LED電球付属/25W型・2700K) 地場産品理由当該自治体内において返礼品等の製造、加工その他の工程のうち主要な部分をおこない相応の付加価値が生じているものであるため。
配送方法常温 事業者TSUMURA METAL ART
ランプノランプ テーブルランプ
■Story 「見たことのないランプをつくりたい」 そんな思いから、このデザインははじまった。あえて題材としたのは、最も“ランプらしい”とされるシェードランプ。無数に存在する定番の中に、まだ新しいかたちがあり得るのかを考えた。
シェードがもたらす柔らかな陰影や、装飾の施されたネックといった要素をすべて取り払い、 本質を見つめ直す過程で導き出したのが、 「輪郭だけを残す」というアプローチである。機能や装飾を極限まで削ぎ落とし、 二次元的に線だけで構成されたかたちは、 記号のようでありながら、誰もが思い描く“ランプのかたち”そのもの。
こうして、 シェードのないシェードランプが誕生した。
■Product|線が描く光のかたち 鏡面仕上げのステンレスで縁取られた、シルエットだけのミニマルなテーブルランプ。自らの灯りや周囲の景色を柔らかく反射しながら、空間に浮かび上がります。灯りを点けても消しても、まるでラインアートのような存在感。
シンプルでありながら彫刻的な奥行きを感じさせ、 落ち着いた空間に静かなアクセントを添えます。
【コード長】2m(中間プルスイッチ)
【口金】E17/300V-3A(LED電球付属・25W型/2700K)
■Making|一本の線から生まれる彫刻的ランプ 十数本のステンレス棒を、一本ずつ手作業で曲げて構成。すべてのパーツを溶接で接合し、「ビート」と呼ばれる金属の盛り上がりをあえて残すことで、 手描きのような温もりあるラインを表現しています。
その後、荒削りから徐々に番手を上げて研磨を重ね、 最後は布バフで鏡面のようなミラーフィニッシュに。こうして生まれたランプは、“輪郭”そのものが主役。ミニマルなデザインの中に、確かな職人技と芸術性が息づいています。
■TSUMURA METAL ARTとは?|暮らしに、彫刻があるということ 絵画が「面」で表現する芸術であるのに対し、 彫刻は木や石、金属などを用いて「空間」を表現する芸術です。
私たちのインテリア作品は、そんな彫刻の要素を宿したデザイン。ただのプロダクトではなく、背景にあるストーリーへ“共感”することで、 使うたびに心に残る体験を生み出します。兵庫県三田市の自然に囲まれたアトリエで、 兄弟二人が金属と向き合いながら、作品を一つひとつ生み出しています。
■3つの特徴 01|Metal - 金属という素材の力 金属ならではの凛とした質感、確かな重み、光を反射する輝き。伸ばす・曲げる・溶かすといった自由な造形が可能だからこそ、 彫刻のような立体的なインテリアが生まれます。02|Art - 彫刻家によるデザイン 彫刻家 Taku Tsumura によるデザイン。
感性や記憶をかたちにし、触れて楽しめるアートとしてのインテリアを追求しています。繊細でありながら、どこかユーモアを感じさせる造形が特徴です。03|Original - 一点一点が持つ表情 全ての製品は、一つひとつ感覚を大切にしながら制作。
線のわずかな揺らぎや溶接の表情が、世界に一つだけの個性を生み出します。それは、量産品では決して得られない**“作品としての存在感”**です。
※返礼品についてご感想をお聞かせください。
【お申し込み前に必ずご確認ください】
- 万が一発送困難な場合は、当自治体の別のお品(同一金額以下)をお選びいただくことがございます。
- 返礼品が届きましたら、すぐに開封し中身のご確認をお願いいたします。
- 返礼品に傷みや破損があった場合は、お受け取り後2日以内に【問合せ先】のアドレスへ宛にお問い合わせください。
その際に、当該部分、全体、外箱の写真もあわせて送付をお願いいたします。