目前に広がる日本海の豊かな光景と、百五十有余年受け継がれた漁師町料理と、まごころのおもてなしでお客様をお迎えいたします。≪ご予約について≫ ○本券をご利用の際には必ず炭平旅館公式宿泊予約サイト上でギフト券番号を入力、もしくは炭平旅館予約係にお電話でギフト券番号をお申し出のうえ、ご予約いただき、ご宿泊当日に本券をフロントスタッフにお渡しください。
○満室により本券の有効期間内にご予約が取りづらくなる場合がございますので、ご宿泊予約はお早めにご検討ください。○予約確定後の自己都合の日程変更については、直接、お問い合わせください（キャンセル料が発生する場合があります）。
○宿の公式サイトで販売される割引きプラン等との併用が可能です。○宿の公式サイトで販売される観光支援策や各種割引きキャンペーンとの併用が可能です。○各種キャンペーン等の割引との併用は、併用先のキャンペーン等が併用不可の場合を除き利用できます。
【予約・お問い合わせ】間人温泉炭平 TEL: 0772-75-0005
【注意事項】 ≪2024年10月1日以降のお申込について≫ ふるさと納税制度改正により、当館でのクーポン券等のご利用は、お1人1泊あたり50,000円分までとなりますのでご注意ください。
※2024年9月30日までに寄附完了された場合は、ご利用額に制限はありません。
※複数種類のクーポン等を組み合わせる場合でも、ご利用いただける上限額はお1人1泊あたり50,000円分までとなります。
ご利用の例： 宿泊料金120,000円の部屋に2人で泊まる（1泊）場合 ふるさと納税の宿泊クーポン等が利用できるのは、100,000円分まで（50,000円分×2人） ○宿泊券利用時に現金等によってお釣りをお出しすることは出来かねますので、ご注意ください。
○ご宿泊代が券面額を超えた場合は現金またはクレジットカードにて不足分をご精算いただきます。○日帰り利用の場合や物販（お土産品等）にはご利用いただけません。○紛失、破損時の再発行は出来かねますので、ご注意ください。○ご注文からお届けまで1週間〜2週間ほど頂戴します。
お届け指定日は承れませんので予めご了承願います。○有効期間は365日です。有効期間の開始日はご注文より約7〜14日後。（例：2022年10月15日ご注文、2022年10月22日頃有効期間開始、2023年10月21日有効期間終了） 有効期間より前のご使用はできません。
予めご了承お願いいたします。○有効期間はいかなる場合でも延長等はお受け致しかねますので必ず有効期間内にご使用願います。○払い戻し・換金・交換・転売はできません。また、盗難・紛失・滅失等があっても再発行はできません。○ふるさと納税は「寄附」となりますので、寄附のお申込み手続きが完了した後に、寄附をキャンセルすることはできません。
