商品の説明
お礼品の特徴 手に取った瞬間、まず驚くのは軽さです。手織りの生地は糸と糸の間に空気を含んでいるから、見た目よりずっと軽く、持っていることを忘れるほど。国分寺のアトリエで、経糸を張るところから一枚ずつ織り上げています。リネンの糸を一段ずつ織り重ねてできた、マリニエール柄のトートです。
手織りならではの揺らぎのあるラインだから、カジュアルになりすぎずお洋服の邪魔をしません。黒と青は、季節を選びません。白シャツにも、ワンピースにも、デニムにも。夏はリネンの涼しさを、冬はコートの上からの軽やかさを。一年を通して手が伸びる配色です。
Sサイズ、でも見た目以上に入ります。お財布、スマートフォン、ポーチに加えて、文庫本や500mlのペットボトルも収まります。少し高さがありますので、B5変形判の雑誌なら中にきちんと入り、A4のファイルは上が2~3cmのぞく程度。
日常の荷物なら、これで十分です。そして何より、軽い。リネンの手織り生地は空気を含んでいて、肩に掛けたことを忘れるほど。荷物を入れても、バッグ自体が軽いから、身体への負担が違います。はじめてのtrois temps(トロワトン)としても選びやすい一つです。
■生産者の声 フランスと日本、両国のアパレル業界でデザイナーとして働いた後、独学で手織りを学び、東京・国分寺の小さなアトリエでtrois temps(トロワトン)を立ち上げました。
「トロワトン」はフランス語で「三拍子」を意味し、素材・デザイン・商品、三つの調和を大切にする想いを込めています。糸選びから織り、裁断、縫製、仕上げまで、すべての工程をこのアトリエでひとつずつ手作業で行っています。手織りならではの表情や、糸と糸の間に宿る空気感、あたたかみを大切にしながら、日々機に向かっています。
商品説明の続きを開く
つくる上で心がけているのは、軽くしなやかで「お洋服の邪魔をしない」バッグやストールであること。主張しすぎず、身につけるほどに手に馴染み、毎日の装いにそっと寄り添うものをお届けしたいと思っています。フランスで培った感性と、日本での丁寧なものづくりへのまなざし。
その両方が自然と自分の中に染み込み、作品ににじみ出ているように感じます。一つひとつ時間をかけて手織りした品を、皆様の日々の暮らしの中で長く身につけていただけたら嬉しいです。
■お礼品の内容について
- 2wayトートバッグS マリニエール柄ブラック/ブルー[1点]
■原材料・成分
- 収納の目安:文庫本/B5変形判の雑誌/500mlペットボトル/長財布/スマートフォン/ポーチ(A4ファイルは上部が2~3cmのぞきます)
- 仕様:2way(肩掛け/手持ち)
- 生産:東京・国分寺のアトリエにて一貫制作
■注意事項/その他